1. 咨询电话: 021-55082022/021-35351755
        大奖娱乐官网
        让声音破蛹化蝶!光华剑桥第二届英文配音大赛

        三月,草木萌动,万物生长。伴随着三月入春的温暖,我们迎来了一年一度的英文配音大赛。同学们在舞台上惟妙惟肖,为自己喜爱的影视片段配音,重新赋予作品灵魂。让我们一起回顾一下这次的英语配音比赛吧!


        微信图片_20190329120003.jpg微信图片_20190329121538.jpg微信图片_20190329120030.jpg微信图片_20190329120049.jpg微信图片_20190329121509.jpg

        左右滑动查看更多照片

        一等奖.jpg最为突出,给观众留下深刻印象的是Pre-D班带来的作品《Harry Portter》,还记得哈利波特和伏地魔打斗的那个场景吗?Pre-D班的配音演员们声情并茂,节奏紧凑,音色生动鲜明,伏地魔那深沉浓厚的声音,恍惚间竟以为这是原声了。“吱吱吱~”瞧,他们甚至配出了魔法激光的声音,瞬时戳中了台下观众的笑点,NO.1当之无愧!



        微信图片_20190329120058.jpg微信图片_20190329121330.jpg微信图片_20190329120112.jpg

        左右滑动查看更多照片

        二等奖.jpg获得二等奖的作品是Pre-A班带来的《Big Bang》和Pre-E班带来的《SpongeBob》。


        三等奖.jpg《Big Bang》生活大爆炸,这是一部有着神奇语速而又可以让人笑出腹肌的美剧,经过同学们的配音,许多角色的声音变得更加的风趣鲜活,更厉害的是不仅跟上了魔鬼语速,就连角色的性格特征都演绎的淋漓尽致,让人拍手叫好。Pre-E的小伙伴们向我们展示了我们童年经典——海绵宝宝,一想起这部动画片就会联想到派大星粗旷的声音和海绵宝宝尖细的声音,当派大星的配音演员发出一模一样的声线的笑声时,动画人物仿佛活了过来。


        微信图片_20190329121349.jpg微信图片_20190329121353.jpg微信图片_20190329121357.jpg微信图片_20190329121416.jpg微信图片_20190329121420.jpg微信图片_20190329121518.jpg微信图片_20190329121424.jpg

        左右滑动查看更多照片

        Pre-G班的《Rio》里约大冒险,Pre-F班的《精灵旅社》以及As-A班的歌舞片《Chicago》,则获得了本次比赛的三等奖。里约大冒险讲述了两只蓝色金刚鹦鹉的故事,为了宣传快要灭绝的鹦鹉而制作的动画片,在Pre-G班的这一桥段中,他们配出了各种声音,鸟儿的歌唱声、摩托车的轰鸣声还有斗牛犬吐泡馍的声音,他们甚至还有一小段rap和口哨声。Pre-F班的精灵旅社是被大众所喜爱的一部美国动画片,这一段是关于吸血鬼父女中女儿婚后的生活展开的故事,出自Pre-F班的口中,我们纷纷被陷入了一种跟吸血鬼爸爸一起担忧他的孙子不是怪物的话题。《Chicago》是一部歌舞片,若在现场可以听到As-A班的配音,你定不会后悔!甚至你会被演员们的歌声洗脑,甚至还会哼起那小调呢!


        除获奖作品外,还有很多优秀作品令人印象深刻。Pre-B班带来的《Peppa Pig》充满欢乐童趣;Pre-C班带来的《Spider-Man》将大片进行到底,深度还原;还有SP年级A、B两班带来的《Harry potter》和《Inside Out》,短短一个月时间,同学们已经能够流利地用英文为影视作品配音,虽遗憾未能获奖,但比赛带来的团队协作和小伙伴共同为作品努力的经历已经弥足珍贵。



        济慈说:“听到的声音很美,但听不到的声音更美。”虽然小小配音师们大多是第一次参加配音比赛,但大家都能把老者的沧桑、孩童的天真、英雄的坚定意志表现得淋漓尽致。台上同学们短短几分钟的配音表演,无一不是他们台下成倍的努力,无数遍对情节的修改和对人物的研究,最终才能收获这样优秀的成果。

        微信图片_20190329121620.jpg

        同学们还表示,参加配音大赛,赢得的不仅仅是奖杯,更是领略英语语言文化的无限魅力,还有珍贵的团队合作精神和出色的临场发挥能力。


        在热烈的掌声中,光华剑桥第二节配音大赛圆满结束。声音的游戏有胜负输赢,声音的艺术却永无止境,愿同学们将来可以在更多不同的舞台上展现自己的才华,展现光华学子的魅力,明年,我们不见不散。

        更多